欢迎来到环球教育官方网站,来环球,去全球,名师高徒,高分留学!
来源:深圳环球教育
小编:王老师 303在步入正题之前,我们先来学一个词:hedge。Oxford Dictionary定义是 “a fence or boundary formed by closely growing bushes or shrubs”,其实就是“矮树篱笆”。
那hedge是做什么用的呢?保护作用,保护园子里面的花花草草。这跟写作有什么关系?有!雅思写作是学术写作,authors需要用hedges来把自己保护起来,免受peers(同行们)攻击。
比较下面两个句子:
Air pollution might be the cause of this respiratory disease.
空气污染可能是这种呼吸疾病的诱因。
Air pollution is the cause of this respiratory disease.
空气污染是这种呼吸疾病的诱因。
第一句中的might就是“篱笆”,如果有人对你写的这句话提出异议,并且手上有的statistics, evidence and whatnot,你还可以勉强辩解:“我并没有说‘一定’是诱因,只是‘可能’哦!”; 如果你忘写might,哈哈!Good look with defending yourself!恐怕到最后,你也只能eat humble pie(认栽了)。
We estimate that one in five marriages end in divorce.
我们估计20%的婚姻以离婚收场。
We find that one in five marriages end in divorce.
我们发现20%的婚姻以离婚收场。
第一句用的estimate这个词,不太容易招惹是非,谁也没指望estimate能有多精确;如果用了find这个词,You’d better be prepared. 可能有人会来找茬.
再看这两句:
I believe that college education is not important.
我认为,大学教育不重要。
College education is not important.
大学教育不重要。
第一句是我的观点,我的观点可以荒谬、可以无厘头,但又关别人什么事呢?而第二句更像是陈述事实,这句子写出来,恐怕会激起众怒。
通过几个例子,大家可能有点儿明白hedge的作用了。那我就再多给大家介绍几种“篱笆”,以便大家选购。
情态助动词(表示可能) | may, might, could, would, should | Globalization might have positive influence on our economy. There could be several reasons why this is the case. |
一些表达“似是而非”的动词 | To estimate, to seem, to appear, to assume, | This opinion appears to make sense. |
表可能的形容词 | Possible, probable, likely, | This measure is likely to be effective. |
表可能的副词 | Perhaps, possibly, probably, practically, presumably, virtually | There is, perhaps, a good reason why many chose to migrate to big cities. The twins look virtually identical. |
一些副词,表达“大概”、“差不多”、“常常”、“有时候”等 | Approximately, roughly, about, occasionally, usually, generally, somewhat, somehow, | About half of the population lives below the poverty line. Fuel prices in this country are generally lower than its neighbors. |
双重“篱笆” | It would indicate that… It may suggest that… It seems likely that… | If the dog has a history of getting in the garbage it may suggest the problem is due to ingestion of spoiled food. |
多重“篱笆” | It would seem somewhat unlikely that… It seems reasonable to assume that… It may appear somewhat speculative to assume that | It may appear somewhat speculative to assume that this lung condition could be caused by smoking. |