托福口语中,代词问题是很多考生给忽略的。举个最简单的例子,你能说出this和that到底有什么区别吗?很多考生都会回答,this是近指,that是远指。其实这两个词用起来远不是这么简单,更何况我们在托福作文甚至是口语中不会用“This is my pen.”或者“That is your newspaper.”这样简单的句子。所以环球教育老师具体向学生介绍这两个词的实际用法。
其实,“近指”和“远指”只是this和that的最最基本的概念。我们要做到的是意识到口语和书面用语之间的区别。 看下面的例子: 例一 A: I watched a film with my friend yesterday. B: Oh, really? A: Yes, that was really boring. 例二 He is arbitrary and hubristic. This leads to his failure in the business. 很明显,口语比较随意,不够正式,而书面往往在前文可以找到对应的内容。口语中this和that都可以用来指代上文说过的内容,而在写作中、正式的作文中,都只能用this去指代前文提到过的内容,而且都是有迹可循的。 当然不只是口语和书面语之间的区别,我们在口语中也可以找到这样的对比。比如你正在享用一样美食,你可以夸奖说“This is really delicious!”(你还没有吃完)而当你吃完的时候,你还在回味这样美食,你可以说“That was really delicious!”,使用了过去时,也就是远指。 当然this和that除了空间距离的区别外,还用于日常对话中的人的感情的远近。换言之,就是metaphorical view(从暗喻的视觉来表达)。你不喜欢的,讨厌的东西,往往是你所不愿意靠近的,希望保持距离的,很显然使用that;而你喜欢的人或东西,往往是你愿意接近了解的,所以使用this. 如: Don’t tell me about that man! He is really disgusting! (别跟我讲那个男人的事情,他太令人恶心了!) Tell me something about this handsome young guy! (跟我说说那个帅小伙的事情吧!) 比较这两个句子用在不同的情形里: Who’s that? (黑暗中的一个很大的别墅,一个女的被楼下传来的声音吓得…) Who’s this? (一个handsome的lawyer坐在自己的办公室忙着工作,听见有人敲门,头也不抬的问了一句) 总之,在托福写作中,还是以使用this为主,在实际口语场景中,还是要注意这两者之间的区别。